เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2565 คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี ร่วมกับสถาบันขงจื๊อภูเก็ต มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตภูเก็ต จัดการสอบวัดระดับภาษาจีน หรือ HSK โดยทางคณะฯ ได้จัดตั้งเป็น ศูนย์สอบวัดระดับภาษาจีน มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี สำหรับการสอบในครั้งนี้ มีนักศึกษา และ นักเรียนในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ร่วมสอบ โดยมีอาจารย์จิระชัย แซ่ตั้ง ประธานหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาจีน อาจารย์ Fan Mingxin และคณาจารย์ในหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาภาษาจีน ร่วมควบคุมและดูแลการสอบ